即使考試結束了4A班的同學也沒有停下學習的腳步！實際上，通過復習重量、容量以及磁場等知識，大家都有了不一樣的收獲。 In our 4A class, we did not stop learning when we finished our exams! In fact, we had lots of fun reviewing the material we had learned in class by exploring fun projects with weight, capacity and magnetism.
在這個學期的數學課上，我們班的同學們學會如何使用不同的測量單位來計算所需材料的數量。同學們學習了公制和英制的計量系統，也學習了這些單位如何構成更大的計量單位，比如英寸如何構成英尺。 This semester in Math class, our class learned how we use different units of measurement to figure out the amount of a material we have or need. Our students learned about the metric and imperial systems of measurement and also learned how these units can make up larger units of measurement, such as inches making up feet, for example.
同學們還學習了磁力的工作原理。這個學期4A班學習了帶電粒子是如何“同性相斥，異性相吸”的。最後一周我們也鼓勵學生們觀察磁引現象。4A的同學有機會看到磁場是如何吸引金屬，並通過指南針來指引我們的道路和方向的。 Our students also learned how magnetism works. This semester, our 4A class learned how charged particles in our world attract their opposites and repel opposing and alike charged particles, respectively. However, our final week has allowed out students to observe this phenomenon of magnetic attraction in action. Our 4A class got the opportunity to see how magnetic fields are powerful enough to attract metal and allow us to find our way using compasses.